Существует целая наука топонимика, изучающая географические названия (топонимы), их происхождение, смысловое значение, развитие, современное состояние, написание и произношение. Предметом изучения книги В.А. Нестерова «Над картой Чувашии» (издание второе) являются именно географические названия. Редактор издания – В.В. Степанов, художник – С.В. Бритвина, тираж – 1500 экземпляров.

Система географических названий, известных ныне на территории Чувашии, была выработана в течение жизни многих поколений и веков. Состав названий абсолютно не постоянен: что-то возникает, что-то забывается и исчезает с карты, или же видоизменяется. Ввиду этого в книге по возможности использованы материалы продолжительного исторического периода, начиная с XVI века и до наших дней.

На территории Чувашской Республики можно насчитать не одну тысячу географических названий. Если о населенных пунктах имеется достаточно много информации (было издано много их списков как в дореволюционное, так и в советское время), то с гидронимией (совокупность названий водных объектов) и оронимией (совокупность названий гор, долин, оврагов) Чувашии дело обстоит намного сложнее. Как отмечено во введении: «В работах по отдельным вопросам топонимии Чувашии, изданных до настоящего времени, было названо лишь около сотни гидронимов, относящихся к более или менее значительным рекам и озерам. Остается вне изучения множество названий мелких физико-географических объектов, то есть микротопонимов». А ведь названия объектов природной среды меняются реже, следовательно, в них сохраняется больше следов древности.

Историко-топонимические заметки содержат общий обзор способов образования и лексического состава географических названий на территории Чувашской Республики по языковым и тематическим группам. Подробно рассмотрены чувашская топонимия, а также менее распространенные здесь названия русского, татарского, марийского и мордовского происхождения. Дан обзор названий, происхождение которых остается неизвестным. Привлечены малоизвестные картографические, письменные документы XVI‒XX веков, хранящиеся в государственных архивах.

Любопытны некоторые факты: по современному списку в Чувашской Республике насчитывается 9 городов, 8 поселков городского типа, около 1700 сельских населенных пунктов; из них всего 40 % носят названия, исконное чувашское происхождение которых не вызывает сомнений. В числе нечувашских можно обнаружить названия, которые объясняются с языков соседних поволжских народов – татар, марийцев и мордвы. В названиях населенных пунктов на чувашском языке активнее всех участвует термин кас (вариант: касы; чув. кас, касси). Из 1809 селений названия 435 образованы с формантом кас.

Книга «Над картой Чувашии» рассчитана на читателя, интересующегося вопросами исторического краеведения и особенно историей географических названий Чувашии, и может быть использована в историко-краеведческой работе в школах и вузах, а также в самостоятельном изучении местных географических названий.