22 марта 2021

Заполняя белые пятна и исправляя неточности
      Литературоведческий и социокультурный экскурс — так называли собравшиеся на днях в конференц-зале Государственного исторического архива республики известные ученые-гуманитарии, деятели культуры, искусства и литературы, священнослужители и краеведы выпущенную Чувашским книжным издательством в серии «Замечательные люди Чувашии» книгу «Братья Турхан: личности и время».
         Ее автор, специалист по истории религиозной жизни в Чувашии Федор Козлов, на этот раз проявил себя как исследователь-биограф. Каждый из братьев Турхан: Яков, Андрей и Федор — неординарная личность, оставившая заметный след в национальной истории, поэзии, фольклористике и церковной жизни. Однако почти все выпущенные к настоящему времени труды о них (в том числе и статьи в Чувашской энциклопедии) пестрят «белыми пятнами» и неточными сведениями.
         Во многом — это отголоски советского периода, когда не вписывающиеся в «магистральную линию» партии творческие деятели оказывались, несмотря на все свои заслуги, на обочине. Литературное «воскрешение» братьев-поэтов произошло в 1980-е годы, полноценное возвращение в историю родного народа состоялось в наши дни.
      В отличие от предыдущих работ новая книга архивиста стала не только исторической, но и литературоведческой, культурологической и даже психологической. Поэтому, наверное, процесс ее подготовки занял около десяти лет. Беря в руки типографский экземпляр, мы очень редко задумываемся о закулисье черновой работы. Так и здесь: содержание и стиль изложения захватывает, рука перелистывает страницы, пока… не обнаруживаешь, что открыта последняя.
       В 2010-м на страницах одного из республиканских журналов появился очерк о старшем из братьев — Якове. «Потом продолжался сбор сведений и материалов», — такой суховатой фразой обозначил автор свою поисково-исследовательскую деятельность. А на самом деле — кропотливое изучение архивных документов, переписку с органами госбезопасности различных регионов страны, поиск и интервьюирование потомков.
Мнения
Епископ Мариинско-Посадский, викарий Чебоксарской епархии Игнатий (Суранов):
«Книга «Братья Турхан: личности и время» должна быть в церковных библиотеках».

        Виталий Родионов, доктор филологических наук:
«Федор Николаевич представлен в книге и как историк, и как литературовед, который провел не только внешний анализ, но и вступил в достойный диалог с литературоведами».
      Общение с людьми — нелегкий процесс, даже если человек сам по себе коммуникабелен. Кто из нас готов раскрыть семейную историю в подробностях, передать бережно хранимые документы и фотографии доселе незнакомому человеку?! Надо отдать должное: есть у историка-архивиста талант убеждения собеседника. Потому и появились в книге свидетельства и иллюстрации из семейных архивов потомков братьев Турхан, разбросанных по просторам нашей страны от Сибири до Подмосковья.
      Показательно и признание автора, что «с опорой на архивные документы уточнены биографические сведения, исторические факты и другие события, связанные с именами главных действующих лиц». Архивный документ — носитель информации, и здесь нужен навык работы с ним. Сколько человек — кто-то и с ученой степенью — брали за прошедшие десятилетия в руки те же самые архивные тома, просматривали их и откладывали. Не зацепилось внимание за факт, укрытый за множеством других.
     На таком фоне легкой прогулкой выглядит переписка с управлениями ФСБ России по Республике Татарстан, Ленинградской и Архангельской областям, чьи сведения также легли в источниковую основу жизнеописаний братьев Турхан. Запросил — получил ответ. Писать-то мы вроде бы не разучились. С другой стороны, многие ли могут сразу точно сформулировать свой вопрос? Сформулировать так, чтобы получить конкретный исчерпывающий ответ?
     Добавим к проделанной скрупулезной поисковой работе естественные эмоции, испытанные автором при обнаружении ранее неизвестных фактов. Они тоже нашли выход на страницах книги. В результате и получился тот коктейль, который делает книгу легко читаемой и воспринимаемой.
    При всем при этом автор аргументированно полемизирует не только с литературоведами и коллегами-историками, но и с самим собой. Он готов признавать допущенные ранее собственные неточности и исправлять их. Это важная черта, еще раз подчеркивающая значимость выпущенной в серии «Замечательные люди Чувашии» книги.
Андрей Прокопьев.
«Советская Чувашия», № 32.
26.03.2019.