17 декабря 2024

Новинка увидела свет в Чувашском книжном издательстве, она знакомит с детством и юностью гениального поэта Михаила Сеспеля.

На встречу с детьми пришли автор Сергей Павлов и редактор, переводчик книги Ольга Федорова (Васильева). В ней приняли участие учащиеся 6 «А» класса Шихазанской средней общеобразовательной школы имени М. Сеспеля Канашского округа и почитатели таланта Сергея Лукияновича.

Место презентации было символичным: в начале ХХ века в здании современной библиотеки находилась школа, в 1914–1917 гг. там учился будущий поэт. Сергей Лукиянович после окончания восьмилетней школы в родной деревне – Оженарах Канашского района – тоже продолжил учебу здесь.

Открыл праздник Глава Шихазанского сельского поселения Владимир Руссков:

– Писатель проделал большую работу и запечатлел самые важные моменты из жизни Сеспеля. Это произведение будет интересно не только подрастающему поколению, но и взрослым. Книга легко читается, шрифт удобный. Его можно прочитать за один час и узнать много интересного о жизни нашего поэта, – отметил Владимир Дмитриевич и поблагодарил автора за нелегкую творческую работу.

Сергей Лукиянович рассказал историю создания произведения.

– Автором идеи является Ольга Леонидовна Федорова. Она позвонила мне и сказала, что юным читателям очень нужна книга о Михаиле Сеспеле и предложила мне написать ее. Я сразу согласился, а потом спохватился: хватит ли у меня таланта создать такое произведение, потому что для детей нужно писать чуть лучше, чем для взрослых. Затем задумался: с чего начать? И тут вспомнил: я с шести-семи лет знал младшего брата Сеспеля Гурия Кузьмича, он дружил с моим отцом и часто приходил к нам в гости. Гурий Кузьмич много рассказывал о своем старшем брате. Отец записывал его рассказы. Я тоже слушал и что-то запомнил, а что-то – нет.

Однажды моя внучка рассказала одноклассникам, что ее дедушка писатель. И все заинтересовались, решили пригласить меня на встречу. Но оказалось, что дети всё это решили сами, без учителя. Тогда мы договорились, что подготовимся к встрече. «О чем мы будем говорить?» – спросили они. «Я расскажу вам о Сеспеле», – предложил я. Все эти моменты легли в основу книгу.

Редактор книги Ольга Федорова отметила:

– Шихазанская школа сыграла большую роль в жизни поэта: здесь он получал знания, написал первые стихи, выпускал рукописный журнал «Звездочка». Когда я начала работать над рукописью Сергея Лукияновича, то решила, что нужно обязательно побывать в сеспелевских местах, которые упоминает автор. Одним из таких стала Центральная библиотека Канашского округа. И это еще не все. В книге главных героев – Владу и ее дедушку – в Шихазанах встречает главный библиотекарь Лариса Ардалионовна. Сегодняшнюю презентацию книги о Сеспеле тоже ведет она. – Ольга Леонидовна подчеркнула, что в книге большое место занимают воспоминания младшего брата поэта Гурия Кузьмича. – Его рассказы выделены другим цветом, чтобы наглядно было видно, где рассказывает Сергей Павлов, а на каких страницах – слова Гурия Кузьмича. После каждой главы читателей ждут задания. Чтобы их правильно выполнить, нужно сначала внимательно ознакомиться с произведением. Задания после русского и чувашского текстов отличаются.

В конце дети прочитали стихотворение Михаила Сеспеля «Лишь вчера в саду, светла, ясна...» на чувашском, русском языках и выполнили некоторые задания из книги.

Подробнее о книге...

Видео