23 марта 2023

Неделю детской и юношеской книги в библиотеке им. А. Пушкина 22 марта продолжил книжный праздник «Великий книжный путь».

Ребята совершили виртуальное путешествие на праздник «Книжкины именины», который состоялся 26 марта 1943 года в Москве в Колонном зале Дома Союзов. Участники встретились с писателем Львом Кассилем, по инициативе которого впервые был проведен праздник детской книги, поэтами и писателями Самуилом Маршаком, Сергеем Михалковым, Агнией Барто, Михаилом Пришвиным, познакомились с историей возникновения этого замечательного праздника и узнали о том, что в этом году Неделя детской книги отмечает свой 80-летний юбилей.
Гостем мероприятия стала редактор Чувашского книжного издательства, поэт, писатель, переводчик, член Союза журналистов Чувашии, России, лауреат республиканской журналисткой премии им. С. Эльгера, лауреат VI Всероссийского конкурса журналистов «Экология России-2001», лауреат премии И. Ивника, заслуженный работник культуры Чувашской Республики Галина Матвеева.
Галина Алексеевна рассказала детям о деятельности Чувашского книжного издательства, о том, как рождается книга, поделилась тонкостями о работе редактора. Ею переведены с русского на чувашский язык книги Д. Суслина «Юрăпи», «Димка ищет папу», «Опасная тайна», Л. Кадкина «Детство на гору спешит», Ж. Яновской «Академик корабельной науки» и др. Также юные читатели узнали об интересных фактах биографии Галины Матвеевой, о ее творческом пути, познакомились с ее книгами «Курак тăманĕ», «Хутлă-хутлă хут кермен», «Его звали Чуваш», с удовольствие зачитали стихи поэта.
В завершении встречи все активные участники получили в подарок книги.

По материалам библиотеки им. А. Пушкина

Некоторые из книг с произведениями Галины Матвеевой:

Инкеклĕ телей (Горькое счастье)

Сказки маленького домовенка (Кил хуралçи уява чӗнет) (перевод Галины Матвеевой)

«Шурă караппăл» (Белый кречет) (перевод Галины Матвеевой)