Презентация сборника сказок – в библиотеке имени А. Гайдара
07 апреля 2023
6 апреля в Библиотеке имени А. Гайдара состоялась встреча с писателем, переводчиком, редактором Чувашского книжного издательства Ольгой Федоровой (Васильевой) с воспитанниками детских садов № 145 и 146 г. Чебоксары.Встреча состоялась в рамках республиканского конкурса-фестиваля «Литературная Чувашия: самая читаемая книга года».
Гостья рассказала детям о сборнике «Ула курак тĕнче курма кайни. Как Ворона хотела мир повидать». Книга вышла в 2022 году, в нее вошли короткие чувашские народные сказки. Главные герои – животные и птицы. Ольга Леонидовна является переводчиком, составителем и редактором этого издания. Дети вместе с нею прочитали некоторые сказки из сборника и рассмотрели идею каждой из них: «Как Ворона хотела мир повидать» учит не только хорошо выполнять свои обязанности, но и помогать старшим; «Почему Грач чёрный?» напоминает, что нельзя без спроса брать чужие вещи; «Мик обманщик» предупреждает, что обман не принесет добро.
На встречу к детям пришел мышонок, и он был очень недоволен поведением Мика из сказки. Он подготовил для внимательных читателей разные вопросы: как переводится на русский язык слово «ворона», кто такая «анне», мышонок Мик вёл себя хорошо или плохо и т.д.
Галерея
